ГлавнаяПесня и музыкаТекст и перевод


Текст и перевод песни Чип И Дейл

Текст и перевод песни из Чип и ДейлВсем нам с самого раннего детства хорошо знакомы слова песни Чип и Дейл из одноименного мультипликационного сериала. Это неудивительно, поскольку на данном мультфильме выросло не одно поколение детей во всем мире.

Однако, если вы смотрели этот мультсериал в глубоком детстве, то пытаясь вспомнить заглавную песню к нему, вы будете неприятно удивлены тем фактом, что оказывается, кроме нескольких фраз, вы уже совершенно ничего не помните из этой замечательной песенки. К счастью, благодаря нашему сайту Чип и Дейл текст песни можно найти прямо здесь, восполнив пробелы в своей памяти.

Оригинал "Chip 'n Dale - Rescue Rangers"

Перевод песни "Чип и Дэйл спешат на помощь"

Sometimes some crimes
Go slipping through the cracks
But these two
Gumshoes
Are picking up the slack
There's no case too big
No case too small
When you need help just call

Ch-ch-ch-Chip 'N Dale
Rescue Rangers
Ch-ch-ch-Chip 'N Dale
When there's danger
No, No, it never fails
Once they're involved
Somehow whatever's wrong gets solved

Fresh prints
Not since Watson and Mr. Holmes
Have two minds (two minds)
So fine (So fine)
Looked under every stone
When you need some help to save the day
They're never far away

Ch-ch-ch-Chip 'N Dale
Rescue Rangers
Ch-ch-ch-Chip 'N Dale
When there's danger
No, No, it never fails
Once they're involved
Somehow whatever's wrong gets solved

Grey skies - it's trouble
Bad guys see double
When they're around
The chips are never down

Ch-ch-ch-Chip 'N Dale
Rescue Rangers
Ch-ch-ch-Chip 'N Dale
When there's danger
No, no, it never fails
They'll take the clues
And find the wheres and whys and whos

Grey skies - it's trouble
Bad guys see double
When they're around
The chips are never down
Иногда некоторые преступления
Ускользают из поля зрения
Но эти двое
Сыщиков
Разгоняют затишье
Нет слишком трудного дела,
И нет слишком простого
Когда тебе нужна помощь – просто позови!

Чи-чи-чи-чип и Дэйл
Спешат на помощь
Чи-чи-чи-чип и Дэйл
Когда есть опасность
Нет, нет, поражения нет
Раз уж они в деле,
Как никак любая проблема решается

Свежие следы
Недавно Ватсон и мистер Холмс
Вдвоем (вдвоем)
Так хорошо (так хорошо)
Осмотрели каждый камень
Когда тебе нужна помощь, чтобы спасти день,
Они всегда неподалеку

Чи-чи-чи-чип и Дэйл
Спешат на помощь
Чи-чи-чи-чип и Дэйл
Когда есть опасность
Нет, нет, поражения нет
Раз уж они в деле,
Как никак любая проблема решается

Серое небо – беда
У плохих парней двоится в глазах
Когда они вокруг
Малыши никогда не унывают

Чи-чи-чи-чип и Дэйл
Спешат на помощь
Чи-чи-чи-чип и Дэйл
Когда есть опасность
Нет, нет, поражения нет
Они находят разгадки
И выясняют где, почему и кто

Серое небо – беда
У плохих парней двоится в глазах
Когда они вокруг
Малыши никогда не унывают

Только на нашем сайте можно найти самый точный и правильный перевод песни Чип и Дейл, выполненный его непосредственным автором - певцом Валерием Панковым. Благодаря этому песня Чип и Дейл текст, которой приведен на нашем сайте как на русском, так и на английском языке, не останется где-то в вашем прошлом, и вы сможете напевать ее снова и снова, прямо как в далеком и беззаботном детстве.

Более того, на сайте Чип и Дейл песня, слова которой хорошо знакомы каждому нашему посетителю с самого раннего детства, доступна также и для скачивания, что невероятно удобно. При желании вы можете скачать эту песню себе на телефон и установить ее в качестве рингтона, свидетельствующего о том, что вам нравится этот знаменитый мультик.

И если вы хотите вспомнить свое детство, то знайте, что у на нашем сайте есть ваша любимая Чип и Дейл песня, перевод которой вы всегда можете найти на нашем сайте абсолютно бесплатно.